So this is entirely a "me" problem, but it makes me crazy when people say "a fourth cup". It sounds so clunky. Do they not know the word "quarter"?