My mother-in-law overestimates my command of the Spanish language (though knowing French is admittedly helpful).

She claims that I understand 80% of what I hear. It's closer to 30%, but I can piece a lot together through context.